Prevod od "na krilo" do Italijanski


Kako koristiti "na krilo" u rečenicama:

I, Znam da æeš pomisliti da sam luda ali kunem se da sam pronašla nešto što lièi na krilo.
E so che penserai che sto impazzendo, ma giuro che ho trovato qualcosa di simile a delle ali.
Mogu sam sebi da stavim salvetu na krilo.
Tesoro, Sono in grado di mettermi in grembo il tovagliolo.
Luke uleæe u reket, Fergie mu dodaje na krilo.
Luke e' sotto al canestro. Fergie trova spazio per un passaggio.
Di, smesti se Davidu na krilo.
Di, mettiti in grembo a David.
Krpu na krilo, Sotonina slugo. Hvala.
Metti il tovagliolo sulle cosce, Servo di Satana.
Želiš li ju posjesti na krilo i dati joj da podrigne, takoðer, možda joj kupiti ponija?
Volevi solo averla tra le tue ginocchia e farle fare il ruttino, anche comprarle un pony?
Karle stavi Hajnrike na krilo, ali bez previše muvanja, previše si mlad i previše je postujes.
Qui serve Carl Carl metti Hendrickje sulle tue ginocchia ma buono con le mani E' ancora troppo giovane e troppo rispettabile
Pretpostavljam da ste sretni što možete oteti ove treæerazredne industrije... èekajuæi na manje divizije najvažnijih kompanija da vam padnu na krilo.
Immagino tu sia contento di doverti azzuffare in terza fila in queste aziende aspettando che le divisioni minori delle industrie maggior cadano nella tua tela.
Uvijek krenu na krilo, malena pahuljica, sviða ti se to?
Se li scelgono sempre giovani. Guarda. Grande.
Zamišljam kako im strgnem odeæu i uzimam ih na krilo.
Ho questa fantasia di spogliarle e di farmele nel corridoio.
A netko mi se popiškio na krilo ranije!
Okay? E qualcuno mi ha fatto pipi' sulle ginocchia prima.
Zadržat cemo je ovdje još par dana. onda ce biti premještena na krilo za rehabilitaciju na cetiri do šest tjedana.
La terremo qui ancora qualche giorno, poi la sposteremo in riabilitazione per altre 4 o 6 settimane.
Ja obièno svoj stavljam na krilo, ali dobro.
Di solito, lo metto sulle gambe, ma... - okay.
Pretpostavljam da je neko namamio Dr. Brejera na krilo u izgradnji sa obeæanjem pozamašne isplate.
Scommetto... che qualcuno abbia attirato il dottor Breyer fino alla sua nuova ala con la promessa di un grosso compenso.
Veæe od toga da George sazna da sam se popišala na krilo Chipa i Dalea?
Piu' di George che scopre che l'ho fatta su Cip e Ciop?
Pre neki dan mi se popela na krilo sa knjigom i rekla: "Tata, hoæeš da mi èitaš prièu onim tvojim strašnim glasom?"
L'altro giorno, lei viene e mi si arrampica sulle ginocchia con un libro e dice: 'Papa', mi leggi il libro con la tua voce che fa paura?
Zašto, zato što ne vidim smisao U gubit ništa osim vremena na krilo i molitve?
Perche' non capisco il motivo... per cui sprechiamo nient'altro che tempo in un volo della speranza?
Daj da ti stavim ovo na krilo.
Lascia che ti aiuti con questo...
Sedi mi na krilo kao Deda Mrazu i slušaj me
Siediti sulle mie ginocchia come fossi Babbo Natale e ascoltami.
Jednog dana sam leteo iznad Lejk Plesida, a moj kopilot me je izazvao da izaðem na krilo i skoèim.
Un giorno... Un giorno, mentre sorvolavo Lake Placid, il mio co-pilota mi sfidò a salire sull'ala e a saltare giù. - E io lo feci.
Podigli su me u kabinu. Prvo su me spustili na krilo, zatim u kabinu.
Hanno dovuto farmi scivolare sull'ala, per mettermi nella cabina di pilotaggio.
A Sara reče Avramu: Uvreda moja pade na tebe; ja ti metnuh na krilo robinju svoju, a ona videvši da je trudna ponese se od mene. Gospod će suditi meni i tebi.
Allora Sarai disse ad Abram: «L'offesa a me fatta ricada su di te! Io ti ho dato in braccio la mia schiava, ma da quando si è accorta d'essere incinta, io non conto più niente per lei. Il Signore sia giudice tra me e te!
I uze Nojemina dete, i metnu ga na krilo svoje, i beše mu dadilja.
Noemi prese il bambino e se lo pose in grembo e gli fu nutrice
I dao sam ti dom gospodara tvog, i žene gospodara tvog na krilo tvoje, dao sam ti dom Izrailjev i Judin; i ako je malo dodao bih ti to i to.
ti ho dato la casa del tuo padrone e ho messo nelle tue braccia le donne del tuo padrone, ti ho dato la casa di Israele e di Giuda e, se questo fosse troppo poco, io vi avrei aggiunto anche altro
0.40631103515625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?